典论·论文原文及翻译

文论。三国魏曹丕(187—226)撰。一卷。丕有《魏文帝集》已著录。据《三国志·文帝纪》称:“帝好文学，以著述为务，自所勒成垂百篇。”裴松之注曰:“故论撰所著《典论》、诗赋，盖百余篇。”明帝四年(230)春二月戊子“诏太傅三公，以文帝《典论》刻石，立于庙门之外。”(《三国志·魏书·明帝纪》)，《文选》六臣注吕向:“文帝《典论》二十篇，兼论古者经典文事。”全书至宋佚散。曹丕为太子时的著作汇集，内容包括政治、伦理、生活、文化等。原文凡五卷，二十篇，曾刊刻于都城洛阳太学内。后因石碑毁废，仅存《自叙》和《论文》两篇。其中《论文》分析文人相轻原因，评价“建安七子”之作，强调文章应以“气”为主，认为文章乃经国之大业、不朽之盛事，肯定文学作品的价值与功能。